Comprehensive Participle Declensions

A complete reference for Lithuanian participles (Dalyviai).

What are Participles?

Participles are words derived from verbs that function like adjectives or adverbs. Lithuanian has a very rich and powerful participle system, allowing for the creation of concise and elegant sentences. Adjectival participles decline to agree with nouns, while adverbial participles are indeclinable.

How to Form Participles

Participles are built from a verb's three main stems. Let's use **dirbti** (to work) as an example.

Infinitive Stem

dirb-tidirb-

Present 3rd Person Stem

jis/ji dirb-adirba-

Past 3rd Person Stem

jis/ji dirb-odirbo-

Participle Type Based on Stem Suffix Added Example Formation
Present Active Present 3rd Person -ntis (m) / -nti (f) dirba- + -ntis → dirbantis
Past Active Past 3rd Person -ęs (m) / -usi (f) dirbo- + -ęs → dirbęs
Present Passive Present 3rd Person -mas (m) / -ma (f) dirba- + -mas → dirbamas
Past Passive Infinitive -tas (m) / -ta (f) dirb- + -tas → dirbtas
Half-Participle Infinitive -damas (m) / -dama (f) dirb- + -damas → dirbdamas
Gerund Present 3rd Person -ant dirba- + -ant → dirbant

Active Adjectival Participles

These describe a noun that is **performing** an action. They decline like adjectives.

Present Active: einantis (going/walking)

Masculine: einantis
Case Singular Plural
Nom. einantis / einąs einantys
Gen. einančio einančių
Dat. einančiam einantiems
Acc. einantį einančius
Inst. einančiu einančiais
Loc. einančiame einančiuose
Feminine: einanti
Case Singular Plural
Nom. einanti einančios
Gen. einančios einančių
Dat. einančiai einančioms
Acc. einančią einančias
Inst. einančia einančiomis
Loc. einančioje einančiose

Past Active: ėjęs (having gone/walked)

Masculine: ėjęs
Case Singular Plural
Nom. ėjęs ėję
Gen. ėjusio ėjusių
Dat. ėjusiam ėjusiems
Acc. ėjusį ėjusius
Inst. ėjusiu ėjusiais
Loc. ėjusiame ėjusiuose
Feminine: ėjusi
Case Singular Plural
Nom. ėjusi ėjusios
Gen. ėjusios ėjusių
Dat. ėjusiai ėjusioms
Acc. ėjusią ėjusias
Inst. ėjusia ėjusiomis
Loc. ėjusioje ėjusiose

Passive Adjectival Participles

These describe a noun that is **receiving** or **undergoing** an action. They are used to form the passive voice.

Past Passive: skaitytas (having been read)

This is the most common passive participle. Present passive (`-amas`/`-ama`) and necessity (`-tinas`/`-tina`) participles decline identically to regular adjectives like `geras`/`gera`.

Masculine: skaitytas
Case Singular Plural
Nom. skaitytas skaityti
Gen. skaityto skaitytų
Dat. skaitytam skaitytiems
Acc. skaitytą skaitytus
Inst. skaitytu skaitytais
Loc. skaitytame skaitytuose
Feminine: skaityta
Case Singular Plural
Nom. skaityta skaitytos
Gen. skaitytos skaitytų
Dat. skaitytai skaitytoms
Acc. skaitytą skaitytas
Inst. skaityta skaitytomis
Loc. skaitytoje skaitytose

Adverbial Participles

These function as adverbs and are indeclinable (they do not change for case). They are used to describe a secondary action related to the main verb.

Half-Participle (Pusdalyvis)

Formed with `-damas` (m. sg.), `-dama` (f. sg.), `-dami` (m. pl.), `-damos` (f. pl.). Describes a simultaneous action done by the **same subject** as the main verb. It agrees in gender and number with the subject.

  • Vyras skaito knygą sėdėdamas. (The man reads a book while sitting.)
  • Moteris eina namo dainuodama. (The woman goes home while singing.)

Gerund (Padalyvis)

Formed with `-ant` (present), `-us` (past active), or `-us` (perfective past). Describes an action where the subject is **different** from the main clause's subject, or when the action is impersonal. It is completely indeclinable.

  • Jai bemiegant, nuskambėjo žadintuvas. (While she was sleeping, the alarm clock rang.)
  • Saulei nusileidus, atvėso oras. (After the sun set, the air grew cold.)